Especial GDA: ¿Cuánto cuesta independizarse en las principales ciudades latinoamericanas?

Comparamos datos de Montevideo, San José, Ciudad de México, São Paulo, Santiago, Lima, Santo Domingo, Caracas, Buenos Aires, San Salvador o Bogotá. Conozca el costo promedio mensual que debería asumir en caso de establecerse en las principales ciudades de Latinoamérica.

Por Fabrice Le Lous, Mónica Cerdas Gómez para el Grupo de Diarios América (GDA)*

Independizarse implica asumir una serie de gastos mensuales que quizás antes no se realizaban, como el pago del alquiler de un apartamento y los servicios básicos. La cantidad de dinero que se debe destinar mes a mes para hacerle frente a esta nueva etapa varía dependiendo de muchos factores, entre ellos la ciudad en la que se instalará y la realidad económica de la misma.

Esta es una revisión del costo promedio mensual de independizarse en barrios, distritos y cantones seleccionados de las principales ciudades de los siguientes once países de Latinoamérica: Montevideo en Uruguay; la Gran Área Metropolitana en Costa Rica; Ciudad de México en México; São Paulo en Brasil; Santiago en Chile; Lima en Perú; Santo Domingo en República Dominicana; Caracas en Venezuela; y Buenos Aires en Argentina; Bogotá en Colombia; San Salvador y Santa Tecla en El Salvador.

El promedio mensual para independizarse en el continente oscila entre US$310,45 (Argentina; valores calculados al tipo de cambio del 27 de noviembre de 2023) y US$804,4 (Uruguay), según la ciudad latinoamericana de su interés.

Los precios de cada país consideran los gastos promedio en servicios (electricidad, agua e Internet), alimentación, transporte, y alquiler de un apartamento de 40 metros cuadrados (m²) que cuente con al menos una habitación. El monto mensual a presupuestar se elevará si se renta un apartamento más amplio o una casa; si se incluyen alimentos adicionales en la canasta básica; si se sale a comer a un restaurante ocasionalmente o se agrega cualquier otra necesidad o gusto.

Metodología utilizada para el artículo

Medios integrantes del Grupo de Diarios América (GDA) indagaron cuánto cuesta independizarse en la principal ciudad del país en el que están ubicados. Para esto recopilaron el costo mensual de la renta de un apartamento de 40 metros cuadrados, de los servicios, de la comida y del transporte en una o varias localidades de la capital o la principal ciudad de sus países.

El equipo de ‘El Financiero’, del Grupo Nación de Costa Rica, determinó el costo promedio mensual con los datos que fueron suministrados por cada medio. El ejercicio está pensado para jóvenes profesionales o estudiantes que piensan vivir solos. La elección geográfica responde precisamente a esta idea: se eligieron ciudades y barrios o distritos bien conectados, seguros, con actividad comercial cercana, entre otros.

Para determinar el presupuesto promedio en dólares para independizarse en Costa Rica, Brasil, Chile, Colombia y Perú, se aplicaron los tipos de cambio del dólar estadounidense del lunes 27 de noviembre de 2023 para convertir los datos que estaban en las respectivas monedas nacionales. Los tipos de cambio que se usaron son del Sistema Bloomberg y están disponibles en el sitio web del Banco Central de Costa Rica (BCCR).

En el caso de Argentina se utilizó el precio de venta del dólar blue para convertir las cifras que estaban en la moneda local. El precio de venta que se usó fue el del cierre del 27 de noviembre, cuando se requerían 945 pesos argentinos para comprar un dólar blue.

Este dólar es el que compran muchas personas en Argentina para ahorrar y resguardarse contra la elevada inflación que azota al país. La divisa que se negocia en el mercado paralelo se utiliza para determinar el valor de muchos de los bienes y servicios que se cobran en pesos argentinos.

Al igual que el caso de Argentina, aunque por otras razones, el ejercicio en Venezuela es particular: independientemente de la discusión de si los precios son elevados o no, hay que destacar que en el actual entorno económico venezolano el principal problema es que los precios son prohibitivos para la mayoría de los trabajadores. El salario mínimo en el país está establecido en 130 bolívares (unos US$3,7), y el ejercicio realizado con datos suministrados por diario El Nacional, con sede en Caracas, arrojó que el monto para independizarse en esa ciudad con la metodología mencionada es de mínimo US$424,96 al mes.

Seis hallazgos clave que derivan de la tabla comparativa:

1- Uruguay, Costa Rica, México y El Salvador, en ese orden, son los países donde independizarse resulta más costoso en Latinoamérica

El costo de independizarse en El Salvador, Costa Rica, Uruguay y México es similar, ya que oscila entre US$735,4 y US$804,4 por mes. Pero hay diferencias marcadas: en México los servicios son mucho más baratos que en las otras tres naciones. El costo del alquiler en las colonias seleccionadas es el que dispara el costo mensual al alza para Ciudad de México. En Montevideo y San José, eso sí, el costo de los servicios básicos y el transporte son mucho más elevados que en México. En cuanto a El Salvador, las dos variables que empujan hacia arriba el costo son el arriendo y el precio de la comida.

2- Los países donde resulta menos costoso independizarse son Venezuela (US$424,96) y Argentina (US$310,45)

Ambos tienen particularidades coyunturales que los demás países desconocen. Argentina tiene además el costo promedio mensual de comida más bajo de los 11 países revisados, con apenas US$47,6. El promedio de los otros ocho países en este rubro es de US$126,1 por mes. Los costos promedio de arriendo en Venezuela (US$270) y Argentina (US$240,4) son también muy inferiores al promedio latinoamericano (US$365,7).

3- En Chile, Perú y República Dominicana el costo de independizarse es muy similar, pues varía entre US$502,34 y US$571,82

Aunque el costo del alquiler es casi dos veces más barato en Dominicana que en Perú y Chile, lo que sube el costo mensual de vivir solo es la comida: se necesitan al menos US$160 mensuales para cubrir este gasto primario (el segundo más elevado de los países revisados). En Chile la comida mensual para una persona cuesta en promedio US$75,04 y en Perú US$111,1. Otro factor que aumenta el costo final de Dominicana es el transporte: US$152 por mes es el segundo valor más alto de la lista en este rubro.

4- Prácticamente lo mismo. Independizarse en Brasil (639,77) y Colombia (US$637,6) resulta casi igual de costoso; la diferencia es de solo US$2,1

Curiosamente, las similitudes se repiten a lo largo de los cuatro rubros revisados: En Brasil el arriendo cuesta US$406,5 y en Colombia US$400,8. En Brasil los servicios mensuales cuestan US$50,8 y en Colombia US$39,4. En Brasil la comida de un mes cuesta US$160,79 (la más costosa de los 11 países) y en Colombia US$158,8. En Brasil el transporte para 30 días cuesta US$21,68 y en Colombia US$38,6.

5- Resaltan cuatro grupos de países por costo de independizarse entre los 11: más costosos, medianamente costosos, moderadamente costosos y menos costosos

Más costosos: Uruguay, Costa Rica, México y El Salvador

Medianamente costosos: Brasil y Colombia

Moderadamente: Chile, Perú y República Dominicana

Menos costosos: Venezuela y Argentina

Hablamos de más o menos costosos refiriéndonos al valor en dólares estadounidenses que representa vivir solo en cada lugar, pero referirse a “caro” o “barato” es relativo, ya que en esa ecuación entran a debate variables como costo de vida en cada país, salarios mínimos y promedios; diversos indicadores sociales, entre otros factores.

6- Estos son los promedios de costo de independizarse en 11 países latinoamericanos por rubro:

Costo promedio mensual alquiler apartamento 40 metros cuadrados: US$365,7

Costo promedio mensual de servicios (Internet, agua, electricidad): US$59,9

Costo promedio mensual de comida: US$126,1

Costo promedio mensual de transporte: US$56,17

Sumatoria total del promedio mensual: US$607,8

Colombia es el país cuyos costos por rubros se asemejan más al promedio regional.

Independizarse en Costa Rica, Brasil y República Dominicana; algunos casos reales

Por un año completo, el joven Carlos Madrigal, de 25 años, estuvo ahorrando parte de su salario para concretar su meta de independizarse en un lugar céntrico de San José, Costa Rica. Una vez que definió el cantón en el que iba a vivir —Zapote—, comenzó a analizar uno por uno los precios del alquiler de los apartamentos que le interesaban.

Él revisó cuánta libertad financiera le daba alquilar cada apartamento en moneda nacional, misma que recibe como salario, pues tenía claro que aparte de este rubro debía destinar, mes a mes, dinero para ahorro y gastos.

“Se debe tener muy en cuenta lo que uno necesita y no pretender que cuando uno se va a pasar va a tener todo resuelto”, comentó Madrigal. “Yo intenté hacer eso de tener la mayor cantidad de cosas resueltas, pero en realidad uno va comprando conforme pasan los meses (...) En un Excel yo había hecho como una planeación, por mes, de cosas que podía comprar”.

Si le interesa, puede usar el Excel que hizo Carlos pulsando aquí. Si desea puede sacar su propia copia y disponer de la herramienta.

De acuerdo con un artículo publicado por El Financiero el pasado 17 de agosto, independizarse en la Gran Área Metropolitana (GAM) de Costa Rica puede costar, al menos, ¢410.180 mensuales (unos US$770,7).

Para los universitarios de São Paulo, Brasil, hacer realidad el sueño de vivir solos y cerca de la casa de enseñanza puede resultar bastante caro. El estudiante Leonardo Valois, de 25 años, lo ha experimentado.

Valois logró su sueño de vivir solo el año pasado, cuando cursaba cuarto año de los seis totales de la carrera de Medicina en la Universidad Federal de São Paulo. Él compartía un departamento de un dormitorio con su novia en Vila Mariana, cerca de su casa de estudios, y tenía gastos de alquiler que superaban los R$ 2.500 mensuales (US$513,3). Con el final de su relación, en 2023, empezó a vivir solo en un pequeño estudio del mismo barrio. Ahora paga R$ 1.200 (US$246,4) mensuales en una especie de pensión cuyo dueño es un amigo.

“Vengo de una familia de bajos recursos. Entré a la universidad en un cupo reservado para egresados de escuelas públicas. Siempre viví cerca de la universidad para ahorrar dinero, pero el barrio en sí es caro”, explicó Leonardo.

En São Paulo es bastante común para universitarios independizarse viviendo en pensiones. José Filipe Camara, de 23 años, empezó a estudiar Geografía en la Universidad de São Paulo en 2019, pero hasta este año pudo vivir solo. Bueno, no exactamente solo, pues vive en una suite de una pensión con otras 16 habitaciones en Butantã, en la Zona Oeste, y paga unos R$ 1.200 (US$246,4) por mes, facturas de servicio incluidas.

“Cuando comencé la universidad quería evitar venir a una pensión y terminé viviendo en dormitorios con amigos. La ubicación aquí, sin embargo, es genial. Si alquilara un departamento aquí en Butantã, cerca de la USP, no podría gastar menos de 3.000 reales brasileños (unos $616)″, dijo Cámara, habiendo vivido ya en barrios como Saúde, en la Zona Sur, más alejado del campus.

Según la revisión hecha con el diario brasileño O Globo, el costo de independizarse en São Paulo incluyendo servicios, transporte y la comodidad de un espacio individual es de US$639,77 por mes.

Por otro lado, en República Dominicana, de acuerdo con el mismo ejercicio, elaborado también junto al periódico Listín Diario, con sede en Santo Domingo, el costo de independizarse es de US$502.34. Como vimos anteriormente, aquí la particularidad es que el costo de los alquileres, en promedio y con la metodología escogida, es inferior al de la comida para cubrir la canasta básica.

Lorena Mueses, una joven estudiante de Contabilidad de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), vive en Santo Domingo Oeste, trabaja en el sector público y sus ingresos ascienden a RD$21.000 (US$371,8).

Ella cuenta que sus gastos mensuales son RD$8.000 (US$141,6) de vivienda, RD$4.700 (US$83,2) de transporte, RD$6,000 (US$106,2) de alimentación, de agua y energía eléctrica paga RD$700 (US$12,4), de diversión RD$2.000 (US$35,4) y de gastos imprevistos RD$2.000 (US$35,4). En total sus gastos rondan los RD$23.400 (US$414,3), maneja un déficit de RD$2.400 (US$42,5).

Mueses apunta que tuvo que cancelar el servicio de Internet por su nivel de gastos y en la actualidad, cuando lo necesita, compra paquetes económico de datos a la empresa de telecomunicaciones de su línea.

En orden lógico: Buenos Aires, Ciudad de México, San José y Lima. Imagen: Canva Pro.

*El GDA está integrado por La Nación (Argentina), O Globo (Brasil), El Mercurio (Chile), El Tiempo (Colombia), La Nación (Costa Rica), El Universal (México), La Prensa Gráfica (El Salvador); El Comercio (Perú), El Nuevo Día (Puerto Rico), Listín Diario (República Dominicana), El País (Uruguay) y El Nacional (Venezuela).

Más información:

El Financiero CR: https://www.elfinancierocr.com/finanzas/cuanto-cuesta-independizarse-en-las-principales/ISKYUJ6T3RAMVNJEHAPFUDQ274/story/

El Comercio PE: https://elcomercio.pe/mundo/latinoamerica/cuanto-cuesta-independizarse-en-las-principales-ciudades-de-latinoamerica-noticia/?ref=ecr

El Nuevo Día PR: https://www.elnuevodia.com/negocios/economia/notas/cuanto-cuesta-vivir-de-manera-independiente-en-las-principales-ciudades-latinoamericanas/

Listín Diario DO: https://listindiario.com/la-republica/20231211/cuesta-independizarse_786413.html

El Universal MX: https://www.eluniversal.com.mx/mundo/el-costo-de-independizarse-en-america-latina/?utm_source=web

El País UY: https://www.elpais.com.uy/negocios/noticias/cuanto-cuesta-independizarse-en-las-principales-ciudades-latinoamericanas-incluida-montevideo

El Nacional VE: https://www.elnacional.com/economia/costo-de-independizarse-en-latinoamerica-8-hallazgos-clave-en-las-principales-ciudades-de-11-paises/

Buscan movilizar el apoyo de América Latina para adoptar la transición hacia una energía limpia

Wopke Hoekstra, comisario para la Acción Climática de la Unión Europea, dice que América Latina es un “socio natural” para el bloque en los debates sobre el clima.

Por: Carolina Álvarez Peñafiel/El Mercurio/GDA

Wopke Hoekstra, comisario para la Acción Climática de la Unión Europea. (Suministrada / Comisión Europea)

“Informe tras informe, incluido el último informe de evaluación de la ONU (el primer Balance Global), muestran que el mundo no va por buen camino”, recalca el excanciller neerlandés Wopke Hoekstra, el nuevo comisario para la Acción Climática de la Unión Europea (UE), quien promete que el bloque comunitario “trabajará para conseguir el mayor nivel de ambición posible en Dubai”, donde la próxima semana comienza la COP28, que ha sido considerada como la cumbre climática más relevantes después de la de París.

Nombrado hace un mes y medio en reemplazo de su compatriota Frans Timmermans (quien volvió al país para competir en las elecciones de esta semana), Hoekstra ya visitó una docena de países, incluyendo latinoamericanos, para preparar el terreno de lo que serán debates complejos: cómo descarbonizar las economías y cómo financiar las medidas de mitigación y adaptación, las mismas que según el informe del que habla el comisario (el Global Stocktake o Balance Global) avanzan demasiado lento.

“En la COP28, la Unión Europea tratará de movilizar el apoyo de nuestros socios para adoptar la transición hacia una energía limpia y eliminar progresivamente los combustibles fósiles. Para continuar con los objetivos climáticos que todos acordamos en París (en la COP de 2015) y dejar un planeta habitable a las próximas generaciones, debemos avanzar hacia un mundo esencialmente libre de combustibles fósiles. Queremos avanzar en este camino en Dubai, impulsando un doble objetivo de triplicar la capacidad instalada de energías renovables y de duplicar el ahorro energético a nivel mundial”, comenta en esta entrevista por escrito con el Grupo de Diarios América (GDA).

Hoekstra asevera que “la UE se toma en serio la acción climática y está cumpliendo sus promesas”. La muestra de ello —acota— es que, en el marco de su Pacto Verde, el bloque avanza en la reducción de sus emisiones “al menos un 55% de aquí a 2030″, impulsando energías renovables de producción propia y mejorando su eficiencia. “Nuestros modelos de proyección muestran que la UE podría reducir sus emisiones netas en torno a un 57% respecto a 1990″, añade.

Y aunque admite que en el marco de la crisis energética derivada de la guerra en Ucrania en 2022 se utilizó en el bloque “algo más de carbón para sustituir al gas” ruso (que dejó de comprar), fue una medida “de corto plazo” que no afectó a las metas nacionales respecto de la eliminación del carbón.

Más bien, dice, “hemos convertido la crisis energética en una oportunidad para acelerar la transición hacia energías limpias”, que han crecido “más rápido de lo que se creía posible”, por ejemplo, en paneles solares (60% más que en 2021) y en energía eólica (que aumentó 45%); mientras que los esfuerzos de “ciudadanos e industrias” resultaron en una caída en la demanda de gas en 18%. “Al mismo tiempo, hemos trabajado para diversificar nuestras importaciones de energía, tanto para el gas que necesitamos a corto plazo como para las materias primas y el hidrógeno que necesitaremos a largo plazo. Con Chile, por ejemplo, firmamos recientemente un acuerdo de cooperación sobre materias primas sostenibles”, indica.

—Los combustibles fósiles y la influencia de las industrias del sector han sido objeto de polémica, después de todo, el presidente designado de la cumbre pertenece a esa industria. Usted mismo, hace algunos años atrás trabajó en ese sector. Pero quizás de esos cuestionamientos salga una oportunidad para trabajar con la industria que más aporta a la generación de emisiones (y que también otorga importantes ingresos para varios países de América Latina). ¿Qué le parece exigible y qué compromisos esperaría sacar de eso?

“Muchos ojos están puestos en los Emiratos Árabes Unidos y en el Dr. Sultan al Jaber por su rol de Presidencia de la COP28. Hay grandes expectativas puestas en esta COP, y con razón, porque el margen para limitar a 1,5ºC el aumento de la temperatura se está cerrando rápidamente (…).

Hace poco me reuní con el Dr. Sultan al Jaber y su equipo, y creo que son muy conscientes de la presión que hay para que cumplan las expectativas. Esto es cierto para todos los temas que se debaten en Dubai, y quizás aún más para la mitigación o reducción de emisiones. El mundo necesita una COP exitosa, que no deje a ningún país atrás y que nos ponga a todos en el buen camino hacia la implementación del Acuerdo de París. Eso significa reducir las emisiones, y rápido.

Aquí es donde entran en juego los combustibles fósiles; que deben pasar a la historia y cuanto antes, mejor. Algunas grandes petroleras conocen desde hace tiempo las implicancias directas de sus actividades contaminantes sobre el cambio climático y han tratado de ocultar las pruebas. Si acaso, esto aumenta aún más su responsabilidad de contribuir a resolver la crisis climática.

Creo que deberíamos involucrar a la industria de los combustibles fósiles precisamente en este sentido. Cuando me reúno con ellos, quiero oír soluciones, no excusas. Y sé que tienen soluciones, porque sus conocimientos en el campo de la energía son extremadamente útiles en la transición energética mundial.

Creo que esto también es aplicable al Presidente de la COP28. Como alguien del sector de la energía, realmente puede hacer entender a sus homólogos que esta industria necesita adaptarse a la nueva realidad: salir de los combustibles fósiles y apostar por las energías renovables”.

—Otro punto clave en la cumbre será el financiamiento para la adaptación y mitigación climática, una demanda crucial de los países en desarrollo, como los de América Latina. ¿Hasta dónde está dispuesta a llegar la UE en este aspecto, cuyas bases generales quedaron establecidas en la COP27?

“La UE contribuyó decisivamente a crear el Fondo para Pérdidas y Daños que se estableció el año pasado (en la COP27 de Sharm el Sheij) ; y este año queremos asegurarnos que entre en funcionamiento. Es importante que el fondo apoye a los más vulnerables y que todos los países que puedan contribuir a él lo hagan. A principios de noviembre, los negociadores lograron un importante avance que lo hace posible.

Como representante de la UE, estoy preparando el terreno para conseguir apoyos que ayuden a lanzar este fondo en la COP28. Pero también tengo que ser franco. No podemos irnos de Dubai sin una mayor ambición en materia de mitigación del cambio climático; por el simple hecho de que no existe una cantidad de dinero que pueda pagar el daño que se causaría si sobrepasamos los objetivos del Acuerdo de París. Solo hay que ver lo que ya está ocurriendo con el aumento de la temperatura global de 1,2ºC grados”.

—Respecto de la relación con América Latina, ¿en qué sectores o de qué forma le interesa a la UE cooperar en asuntos climáticos en la región? ¿Le parecen beneficiosos los alicientes económicos como impulsar incentivos fiscales, financieros o incluso de canje de deuda a cambio de que se ejecuten medidas concretas de descarbonización?

“América Latina y la Unión Europea son socios naturales en materia de clima. He estado recientemente en Brasil y Chile, y también me he reunido con otros ministros, como el de Costa Rica, por ejemplo. Puedo decir sinceramente que no hay ningún continente que piense de manera más similar a nosotros. Por tanto, quiero que trabajemos muy estrechamente, e impulsemos juntos una mayor ambición y una acción climática más rápida.

También somos socios en la transición hacia una energía limpia y en la protección y conservación de la biodiversidad. Ya he mencionado la asociación de materias primas críticas con Chile, también estamos colaborando en el desarrollo de hidrógeno renovable, y la UE se dispone a aportar 20 millones de euros al Fondo Amazonia. A través de Global Gateway, nuestro plan de inversión internacional, la Unión Europea invertirá 10.000 millones de euros en América Latina y el Caribe, gran parte de los cuales se destinarán a proyectos que apoyen la transición ecológica. Los canjes de deuda no son nuestra primera opción, pero sin duda forman parte de las posibilidades, como se evidencia en el reciente acuerdo entre Barbados, la Comisión Europea y el Banco Europeo de Inversiones”.

—En los últimos años hemos vivido en distintas partes del mundo fenómenos climáticos extremos, que han tenido un correlato en asuntos como migraciones o seguridad alimentaria. ¿Cree que el componente de riesgo geopolítico está lo suficientemente bien calibrado en la conversación global? ¿Cómo lo está abordando la UE?

“Los efectos del cambio climático ya están aquí, y cada vez son más intensos. No importa dónde vivas, todo el mundo está sintiendo el impacto (…). La ciencia nos dice que el riesgo seguirá aumentando durante las próximas dos décadas.

Todo esto significa que, además de reducir las emisiones, tenemos que prepararnos para los crecientes impactos del cambio climático. Este verano presentamos un análisis de cómo los fenómenos climáticos extremos y la escasez de agua amenazan la salud y el bienestar de la humanidad, y cómo a su vez pueden generar mayores desplazamientos, movimientos migratorios o afectar la seguridad alimentaria. A principios del año que viene presentaremos una Evaluación Europea de Riesgos Climáticos, para analizar la exposición de las personas, de nuestra economía y de nuestra naturaleza a los riesgos climáticos.

Donde ya existan soluciones, ya sean basadas en la naturaleza o de otro tipo, tendremos que incrementarlas tan rápido como podamos. Donde aún no las tengamos, tendremos que redoblar esfuerzos y encontrarlas. En todo el mundo, apoyaremos a nuestros socios para que hagan lo mismo: la mitad de la financiación climática que aportan la Unión Europea y sus Estados miembros ya se destina a la adaptación. Seguiremos en esa línea y buscaremos dónde podemos aumentar nuestro apoyo".

====

Más información:

El Nuevo Día PR: https://www.elnuevodia.com/ciencia-ambiente/cambio-climatico/notas/buscan-movilizar-el-apoyo-de-america-latina-para-adoptar-la-transicion-hacia-una-energia-limpia/

Alianza mundial de medios define los principios globales sobre Inteligencia Artificial

Son 26 organizaciones, entre ellas el Grupo de Diarios América (GDA)

Hoy, 26 organizaciones que representan a miles de profesionales creativos de todo el mundo, incluidas empresas editoriales de noticias, entretenimiento, revistas y libros, así como el sector de la edición académica, publican los Principios Globales para la Inteligencia Artificial (IA).

Estos Principios Mundiales, pioneros en su género, y de los que son signatarios los miembros del Grupo de Diarios América (GDA), proporcionan orientación para el desarrollo, despliegue y regulación de los sistemas y aplicaciones de Inteligencia Artificial (IA),con el fin de garantizar que las oportunidades de negocio y la innovación puedan prosperar dentro de un marco ético y responsable.

“La proliferación de sistemas de IA, especialmente la Inteligencia Artificial Generativa (IAG), supone un cambio radical en la forma en que interactuamos con la tecnología y los contenidos creativos y los utilizamos. Aunque las tecnologías de IA aportarán beneficios sustanciales al público, los creadores de contenidos, las empresas y la sociedad en general, también plantean riesgos para la sostenibilidad de las industrias creativas, la confianza del público en el conocimiento, el periodismo y la ciencia, y la salud de nuestras democracias”, advierte la News Media Alliance, encargada de lanzar la versión final de estos principios.

El objetivo de los Principios Globales para la IA es garantizar que los editores puedan seguir creando y difundiendo contenidos de calidad, a la vez que facilita la innovación y el desarrollo responsable de sistemas de IA fiables.

Temas críticos como la propiedad intelectual, la transparencia, la responsabilidad, la calidad y la integridad, la equidad, la seguridad, el diseño y el desarrollo sostenible son abordados en estos principios, que marcan una colaboración sin precedentes que salvaguarda los intereses de los creadores de contenidos, los editores y los consumidores por igual.

Como parte de estos Principios Globales, las organizaciones hacen un llamamiento al desarrollo y despliegue responsables de los sistemas y aplicaciones de IA, afirmando que estas nuevas herramientas sólo deben desarrollarse de acuerdo con los principios y leyes establecidos que protegen la propiedad intelectual, las marcas, las relaciones con los consumidores y las inversiones de los editores. Los Principios afirman explícitamente que “la apropiación indebida indiscriminada de nuestra propiedad intelectual por parte de los sistemas de IA es contraria a la ética, perjudicial y una infracción de nuestros derechos protegidos”.

“Estos Principios Globales de la IA demuestran el acuerdo generalizado de los editores de todo el mundo de que su propiedad intelectual, producto de las importantes inversiones que han realizado para ofrecer contenidos periodísticos y creativos de calidad, debe ser reconocida y respetada… Los desarrolladores de tecnología de IA generativa deben reconocer y compensar en consecuencia a los editores por el enorme valor que sus contenidos aportan al desarrollo de estos sistemas”, declaró la presidenta y Directora General de News/Media Alliance, Danielle Coffey.

Jason Kint, consejero delegado de Digital Content Next, abundó: “Durante décadas, nuestras empresas miembros han buscado oportunidades para llevar noticias y entretenimiento de confianza a nuevas plataformas y nuevos canales de distribución habilitados por Internet. Sabemos por experiencia que principios como estos son necesarios para garantizar que esas oportunidades sigan proliferando y sirvan de guía para las empresas y los responsables políticos que se debaten en las cuestiones éticas y legales que rodean a la IA”.

Angela Mills Wade, Directora Ejecutiva del Consejo Europeo de Editores, lanzó una invitación para que “los reguladores establezcan marcos jurídicos que impulsen la innovación y creen nuevas oportunidades de negocio, garantizando al mismo tiempo que la IA se desarrolle de forma responsable y sostenible para los sectores editorial y periodístico, respetando plenamente sus derechos de propiedad intelectual”.

¿Qué estipulan los Principios Globales de la IA?

Entre otras cosas, que los desarrolladores, operadores e implantadores de sistemas de IA deben:

- Respetar los derechos de propiedad intelectual que protegen las inversiones de las organizaciones en contenidos originales

- Aprovechar modelos eficientes de concesión de licencias que puedan facilitar la innovación mediante la formación de sistemas de IA fiables y de alta calidad

- Proporcionar transparencia granular para permitir a los editores hacer valer sus derechos cuando sus contenidos se incluyan en conjuntos de datos de entrenamiento

- Atribuir claramente los contenidos a sus editores originales

- Reconocer el inestimable papel de los editores a la hora de generar contenidos de alta calidad para la formación, así como para la difusión y la síntesis

- Cumplir las leyes y principios de competencia y garantizar que los modelos de IA no se utilicen con fines contrarios a la competencia

- Promover fuentes de información fiables y de confianza y garantizar que los contenidos generados por IA sean precisos, correctos y completos

- No tergiversar las obras originales

- Respetar la privacidad de los usuarios que interactúan con ellos y revelar plenamente el uso de sus datos personales en el diseño, entrenamiento y uso del sistema de IA

- Alinearse con los valores humanos y operar de acuerdo con las leyes mundiales

Los Principios Globales para la IA completos pueden consultarse en este link:

https://www.newsmediaalliance.org/global-principles-on-artificial-intelligence-ai

Las organizaciones firmantes de los Principios Globales para la IA incluyen: 

• Asociación de Medios de Información (AMI, Colombia)

• Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA)

• Asociación de Editores de Sociedades Eruditas y Profesionales (Association of Learned and Professional Society Publishers, ALPSP)

• Asociación Nacional de Periódicos (Associação Nacional de Jornais, ANJ, Brasil)

• Czech Publishers' Association

• Danish Media Association

• Digital Content Next (DCN)

• Asociación Europea de Medios de Revistas (European Magazine Media Association, EMMA)

• Asociación Europea de Editores de Periódicos (European Newspaper Publishers' Association, ENPA)

• Consejo Europeo de Editores (European Publishers Council, EPC)

• Federación Internacional de Editores de Periódicos (FIPP)

• Grupo de Diarios América (GDA)

• Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

• Asociación Coreana de Periódicos (Korean Association of Newspapers)

• Magyar Lapkiadók Egyesülete (Asociación de Editores Húngaros)

• NDP Nieuwsmedia

• News Media Alliance (NMA)

• Asociación de Medios de Noticias (News Media Association, NMA)

• Medios de Comunicación de Canadá (News Media Canada, NMC)

• Medios de Comunicación de Europa (News Media Europe)

• News Media Finland

• Asociación de Editores de Noticias (News Publishers' Association)

• Nihon Shinbun Kyokai (Asociación de Editores de Periódicos de Japón)

• Asociación de Editores Profesionales (Professional Publishers Association)

• STM

• Asociación Mundial de Editores de Noticias (WAN-IFRA).

Más información:

La Nación AR: https://www.lanacion.com.ar/sociedad/alianza-mundial-de-medios-define-los-principios-globales-sobre-inteligencia-artificial-nid06092023/

O Globo BR: https://oglobo.globo.com/mundo/noticia/2023/09/06/mercados-editorial-e-de-jornalismo-se-unem-para-lancar-iniciativa-global-inedita-sobre-ia.ghtml

Listín Diario DO: https://listindiario.com/la-republica/20230906/alianza-mundial-medios-define-principios-sobre-ia_771688.html

El Universal MX: https://www.eluniversal.com.mx/mundo/gda-y-organizaciones-mundiales-de-periodismo-publican-principios-globales-para-la-ia/?utm_source=web

El Comercio PE: https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/gda-y-organizaciones-mundiales-de-periodismo-publican-principios-globales-para-la-inteligencia-artificial-noticia/

El Nuevo Día PR: https://www.elnuevodia.com/tecnologia/otros/notas/gda-y-organizaciones-mundiales-de-periodismo-publican-los-principios-globales-para-la-inteligencia-artificial/

El País UY: https://www.elpais.com.uy/vida-actual/gda-y-organizaciones-mundiales-de-periodismo-publican-principios-globales-para-la-ia

El Nacional VE: https://www.elnacional.com/tecnologia/gda-y-organizaciones-mundiales-de-periodismo-publican-principios-globales-para-la-inteligencia-artificial/